Inuit Languages in the 21st Century

This documentary shows how an Inuit artist's drawings are transferred to stone, printed and sold. Kenojuak Ashevak became the first woman involved with the printmaking co-operative in Cape Dorset. This film was nominated for the 1963 Documentary Short Subject Oscar.

The Living Stone is a 1958 Canadian short documentary film directed by John Feeney about Inuit art. It shows the inspiration behind Inuit sculpture. The Inuit approach to the work is to release the image the artist sees imprisoned in the rough stone. The film centres on an old legend about the carving of the image of a sea spirit to bring food to a hungry camp. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Short.

This pioneering documentary film depicts the lives of the indigenous Inuit people of Canada's northern Quebec region. Although the production contains some fictional elements, it vividly shows how its resourceful subjects survive in such a harsh climate, revealing how they construct their igloo homes and find food by hunting and fishing. The film also captures the beautiful, if unforgiving, frozen landscape of the Great White North, far removed from conventional civilization.

It is late autumn and the Eskimos travel through soft snow and build karmaks, shelters with snow walls and a roof of skins, in the river valley. The geese are gone but some musk-ox are seen. The man makes a toy sleigh from the jawbones of a caribou and hitches it to a puppy. Next day the women gather stocks of moss for the lamp and the fire. The men fish through the ice with spears. The woman cooks fish while the men cache the surplus. Then the family eats in the karmak. The men build an igloo and the household goods are moved in. They begin the complicated task of making a sleigh, using the skins from the tent, frozen fish, caribou antlers and sealskin thong. The woman works at a parka, using more caribou skin, and the children play. Now the sled is ready to load and soon the family is heading downriver to the coast.

The time is early autumn. The woman wakes and dresses the boy. He practices with his sling while she spreads a caribou skin to dry. The boy picks berries and then the men come in their kayak with another caribou. This is skinned, and soon night falls. In the morning, one man leaves with his bow while the other makes a fishing mannick, a bait of caribou meat. The woman works at the skins, this time cleaning sinews and hanging them to dry. The man repairs his arrows and then sets a snare for a gull. The child stones the snared gull and then plays hunter, using some antlers for a target. His father makes him a spinning top. Two men arrive at the camp and the four build from stones a long row of manlike figures, inukshult, down toward the water. They wait for caribou and then chase them toward the stone figures and so into the water where other men in kayaks spear them. The dead animals are floated ashore and skinned.

Two Eskimo families travel across the wide sea ice. Before night falls they build small igloos and we see the construction in detail. The next day a polar bear is seen basking in the warming sun. A woman lights her seal oil lamp, carefully forming the wick from moss. The man repairs his snow goggles. Another man arrives dragging a polar bear skin. The boy has made a bear-shaped figure from snow and practices throwing his spear. Then he tries his bow. Now, with her teeth, the woman crimps the sole of a sealskin boot she is making. The men are hunting seal through the sea-ice in the bleak windy weather. The wind disturbs the "tell-tales," made of eider down or a hair loop on a bone, that signal when a seal rises to breathe. A hunter strikes, kills and drags his catch up and away. At the igloo the woman scrapes at a polar bear skin and a man repairs a sled. In the warming weather the igloo is topped with furs and a snow shelter is built to hide the sled from the sun.

Now it is July - summer. The run-off is in full spate and open water shows offshore. Ice cakes melt on the shingle. On the bay are ducks. It is time to build a kayak, a task shared by two men. They gather materials: valuable scraps of wood, bone, seal skins and sinews. Now there is much cutting, fitting, joining and binding. The woman helps by cutting additional thongs, scraping skins, providing food. She must also amuse the child who seems left out by the single-minded work of the men. Then the work breaks and a man harpoons a fish in a tide pool; all share the pleasure of fresh food.

Full summer, and the tundra is bare; skin tents are up and it is time to attend to the fishing as the fish move upstream. The men are in the river, lifting stones and placing them to form enclosures to trap the fish. A woman skins a duck and then braids her hair in the old way, stiffly around sticks. From a bladder she makes a balloon for the child. The men are fishing with the three-pronged leisters, spearing the fish and stringing them on a thong, until it is as much as a man can do to drag his catch from the water. The woman works quickly, cleaning the fish, and then all enjoy bits of the fresh raw fish.

More signs of winter's end as more wildlife returns. The family makes an excursion for fresh fish from a lake. They build a karmak and move in the furs, cooking troughs, etc. The woman sets up her lamp, spreads the furs and attends to the children. There are signs of returning wildlife. The man moves out on the lake ice and chips a hole for fishing. He baits his hook and lowers it jigging the line to attract the fish. Crouched by the hole, he persists with his purpose and takes some fish, as does his wife who has joined him. Both remain at the hole through a severe blizzard. Please note that this is an archival film that makes use of the word “Eskimo,” an outdated and offensive term. While the origin of the word is a matter of some contention, it is no longer used in Canada. This film is therefore a time capsule of a bygone era, presented in its original version. The NFB apologizes for the offence caused.

The family is on the shore of Pelly Bay in May-June. A seal basks beside its hole under a warming sun. The hunter stalks the seal, kills it and drags it to the family camp on shore. Man and wife skin the seal, cutting the hide into rings that girdle the body. Stripped of blubber, the rings are then cut spirally into long thongs. The boy plays on the shingle imitating the circling gulls, while the man stretches his thongs between rocks and scrapes away the fur. The woman dresses the seal, wasting nothing, braiding the intestines.