Saúl Montemayor is suffering loss in drug shipments because he has a snitch in his criminal organization, so he will put a plan in place so that this does not continue to happen and he will use three of his lovers to be able to eliminate whoever gets in the way of his plans.
It’s the Feds vs. the Cartel as both sides of the law race through the desert to snag a hidden dope stash in New Drug City.
The dead body of a young man who was kidnapped is found, the police looks for the kidnappers as a web of corruption its uncovered in the police department.
J.D. Flitner arrives in Asuncion to strike a deal with crime lord Brasiguayo to grow marijuana on land he owns. Things take a dark turn for J.D. when Brasiguayo's lieutenant plans a coup during a trip through the streets.
A handmade narco sub is on the verge of sinking and losing its precious cargo due to a mechanical failure. The three crew members are forced to open the forbidden cargo cabin to distribute the weight and save the ship. Next to the cargo they find a special “gift“ for the buyer: a young girl, gagged and in terrible shape. The boat, barely big enough for three to begin with, becomes a steaming powder cake of fears, desires and greed.
A young policeman, Eliseo, has an important task: to get rid of a body. However, a twist will make him to doubt carrying his task to completion, which could cost him his life.
Betty Jara reassembles the Yaguareté Commandos to exchange an imprisoned criminal for one of her own agents. A risky operation becomes even more so when she realizes they are not just fighting a drug ring but the highest spheres of power.
Caracas, Venezuela. 1982. Ryan of the DEA and Carlos the PTJ join forces to stop the most dangerous drug lord of the country, Disco Herrera.