Si on a la nuit

The classic tale of a loveable, outcast hunchback and the gypsy girl he adores is transformed into a musical, warmhearted animated classic in this delightfully updated version of a stirring masterpiece.

The year 2000. Maya, a young Londoner, goes to the small village of her Spanish girlfriend, Ruth, who has just died in an accident. She wants to say goodbye, but the shock and anxiety of presenting herself as the “foreign girlfriend” to family and friends she doesn't know and who speak a different language, is compounded by the perplexity of discovering that nobody knows who she is.

Wei, a young lesbian, goes to Thailand on a graduation trip. After witnessing an intimate interaction between the girl she fancies and a male friend, she goes to a Thai massage parlour, but the experience isn't as beautiful as she envisioned.

On his return home, androgynous-looking Madhu attempts to seduce Ratnakar, his rickshaw driver, who is practicing celibacy in preparation for a religious pilgrimage.

Chaos ensues as a gay actor and his female costar fake being a couple as they try to save the press junket for their new television show.


The story, in three stages, of a friendship between three guys. They have taken different paths, but find themselves equally faced with the failure of their lives. The parody is not exempt from what remains a fine analysis of behavior and environment. For these three Quebecers are, in a way, us, as we have been rendered by a society in search of itself.

Johanie, the single mother of a dysfunctional family, takes a dim view of the arrival of Ian and his dog in the neighborhood. Like a trench dividing the two camps, the back alley becomes the witness of a rivalry where prejudice, fascination and frustration mingle slyly with the sound of barking.

All Shorts film of Jan Kounen Director