Za oknem...

Lou Colpé has been filming her grandparents since she was 15. In the process of this intense relationship, she notices some disconcerting signs in her grandmother: Alzheimer’s is slowing her down. A new film begins, a tougher one: the story of a couple that must face a tremendous challenge. Struggling against the tide of oblivion, the task of filmmaking becomes the ultimate act of resistance. Trying to retain the last images of her grandparents, an intimate conversation begins and echoes through the songs that play on the radio, conjuring lost stories and memories.

An explanation of social security, survivors’ insurance and other benefit systems, encouraging workers to file for their social security cards.

Rafaela, an 80-year-old woman, has a long conversation with her grandson, going over his path from childhood to old age. Now that she has been diagnosed with chronic breast cancer, faith is more present in her life than ever, which coexists with Rafaela's fear of death, and her grandson's fear of dying.

Canadian seniors over 65 are staying active through philanthropy, the arts, volunteerism, education, entrepreneurship, or the workplace. Profiled here are a fashion tycoon gone back to school in his 80s, a 95 year old who builds and flies airplanes, a competitive darts player and painter without hands, an entrepreneur, an avid community volunteer, and a couple in their 90s who continue to teach roller skating.

Just after midnight on 10 March 1945, the US launched an air-based attack on eastern Tokyo; continuing until morning, the raid left more than 100,000 people dead and a quarter of the city eradicated. Unlike their loved ones, Hiroshi Hoshino, Michiko Kiyooka and Minoru Tsukiyama managed to emerge from the bombings. Now in their twilight years, they wish for nothing more than recognition and reparations for those who, like them, had been indelibly harmed by the war – but the Japanese government and even their fellow citizens seem disinclined to acknowledge the past.

Antonio is 92 years old and lives on his own in Penàguila, a small Spanish village in the Mediterranean mountains. In his old age, he spends his days enjoying the good weather on the patio, doing minimal tasks, and teaching things to younger generations. His old age sets the pace in a village where he has lived all his life and where his past is around him, like the family restaurant or the fields he used to harvest. The arrival of the cold winter will change it all.